Padrão: concha

Decidi tentar montar um padrão geométrico, e comecei trabalhando com quadrados e círculos. O primeiro resultado não me agradou muito.

/Decided to do a geometric pattern, and started working with squares and circles. Didn't like the first one that much.

Resolvi aumentar a área negativa do módulo, pra deixar o resultado final mais "aberto".

/So I decided to give more room to the negative area of the module, trying to get a more "open" result.

A forma como parte do padrão se encaixava nesse desenho, com muitas pontas, não me agradou. Foi então que eu resolvi partir pro formato final (até aqui), que lembra uma concha, e é praticamente uma versão negativa do segundo módulo

/The way part of the sharp edges of the pattern showed up didn't please me. So I went on to the final shape (so far), and it resembles a shell, and is almost a negative version of the second one.