Daily Draw February 2013: dia 28

Essa foi a última do Daily Draw February 2013 do Satellite Soda. Ela foi feita para a intervenção Sua Guerra Contra Mim, realizada em parceria com Ri Maia em João Pessoa, durante o Grito Rock 2013.

/This was the last picture of the Daily Draw February 2013 of the Satellite Soda. It was done for the Sua Guerra Contra Mim (Your War Against Me) art intervention, made in collaboration with Ri Maia in João Pessoa, in the Grito Rock 2013 festival.

Dia 28: Sua Guerra Contra Mim 01

/Day 28:Sua Guerra Contra Mim 01

Daily Draw February 2013: dia 24

Uma ilustração mais simples e animada (e com contorno). A ideia foi sugerida por um dos outros participantes do Daily Draw February 2013 do Satellite Soda, e eu resolvi testar. Doze frames no total, feitos sobre frames do filme Scott Pilgrim Contra o Mundo.

/A simpler and animated illustration (and with outlines). The idea came up from one of the other participants of the Daily Draw February 2013 do Satellite Soda, and I decided to do it. Twelve frames in this one, done over frames of the Scott Pilgrim vs. the World movie.

Dia 24: Ramona Flowers

/Day 24: Ramona Flowers

Daily Draw February 2013: dia 16

Essa foi feita para o Selfless Portraits do Facebook e foi parar também no Daily Draw February 2013 do Satellite Soda. Sobre foto de perfil de Abbey Kerr.

/This one was done for the Selfless Portraits of the Facebook and I ended up posting it on the Daily Draw February 2013 of the Satellite Soda as well. Done over a profile picture of Abbey Kerr.

Dia 16: Abbey Kerr WPAP 01

/Day 16: Abbey Kerr WPAP 01

Daily Draw February 2013: dia 06

Mais uma feita para o Daily Draw February 2013 do Satellite Soda. Essa foi feita sobre frame do filme Drive, de Nicolas Winding Refn.

/One more for the Daily Draw February 2013 of the Satellite Soda. This one was done over a frame from Nicolas Winding Refn's Drive movie.

Dia 06: Driver WPAP 01

/Day 06: Driver WPAP 01

Daily Draw February 2013: dia 02

Voltando às atividades com o Daily Draw February 2013 do Satellite Soda. Foram cinco ilustrações finalizadas, que eu devo postar por aqui durante o resto da semana.

/Back on track with the Daily Draw February 2013 of the Satellite Soda. I've managed to finish five illustrations and I'll be posting then here throughout this week.

Dia 02: Samus Aran WPAP 01

/Day 02: Samus Aran WPAP 01

Johnny - Sem Caráter

Capa para o single de uma banda local, feita em parceria com Paula Tabosa

/Cover for a local band single, done in collaboration with Paula Tabosa

WPAP: Christiane Torloni 01

WPAP de Christiane Torloni, sobre foto de Vicente de Paulo, para a edição brasileira da Vogue. Uma grande paixão adolescente.

/WPAP of Christiane Torloni, over Vicente de Paulo photography for a brazilian edition of Vogue. A teenage crush.